Nobody I spoke to has ever had an explanation who this important traffic junction was named after. Some hint to the sowjet Cosmonauts, Gagarin and others. Untill about 2010 it consisted merely of a large roundabout. During this time some people called a hero who had passed the junction without an accident. If you came down from Tshavtshavadze Ave. (or watch other drivers) you understood this saying very well.
Niemand, den ich gesprochen haben, konnte mir je eine Erklärung für den Namen des Platzes geben. Manche verwiesen auf die sowjetischen Astronauten, Gagarin u.a. Bis ca. 2010 gab es nur den Kreisverkehr mit der runden Verkehrsinsel. Im Volksmund wurde derjenige, der es schaffte, den Platz ohne Unfall zu überqueren, als Held bezeichnet. Wenn man von der Tschawtschawadse Ave. runter auf den Platz fuhr (oder andere Fahrer dabei beobachtete), verstand man diese Redensart.
If you like this please Link Back to this article...
No comments:
Post a Comment