The big bazar in Tbilissi / Der große Basar von Tbilissi

is one of my favourite places in Tbilissi for taking pictures. The following little series dates back to 1998.
ist einer meiner bevorzugten Plätze zum Fotografieren in Tbilissi. Die folgenden drei Bilder entstanden 1998.

Selling flour - Mehlverkäufer.

Selling meat - Fleischverkäufer.

When living in Georgia, we often made jokes regarding the way meat is sold - as if cattle and pigs had been blown apart by hand grenades put into their behinds... ;-)

Als ich in Georgien lebte, machten wir oft Witze über die Art wie Fleisch angeboten wurde - als ob die Rinder und Schweine mittels Handgranaten auseinandergenom- men worden seien, die man ihnen hinten hineingestopft hätte... ;-)

This old lady was selling mice- and rat-traps at the main entrance:
Diese alte Frau verkaufte Mäuse- und Rattenfallen am Haupteingang:

If you like this please Link Back to this article...

<a href="https://caucasus-pictures.blogspot.com/2006/11/big-basar-in-tbilissi-der-groe-basar.html">The big bazar in Tbilissi / Der große Basar von Tbilissi</a>